a

Increase in encoding level

زيادة في مستوى الترميز

c

Corrected or revised

مصحح أو مراجع

d

Deleted

ملغى

n

New

جديد

p

Increase in encoding level from prepublication

زيادة في مستوى الترميز لما قبل النشر

a

Language material

مادة لغوية

c

Notated music

موسيقى مطبوعة

d

Manuscript notated music

مخطوطة موسيقية

e

Cartographic material

خريطة مطبوعة

f

Manuscript cartographic material

خريطة مخطوطة

g

Projected material

وعاء مصور

i

Nonmusical sound recording

تسجيلة صوتية غير موسيقية

j

Musical sound recording

تسجيلة صوتية موسيقية

k

Two-dimensional non-projectable graphic

مصور ثنائي الأبعاد

m

Computer file

ملف حاسب آلي

o

Kit

توليفة

p

Mixed material

مواد مختلطة

r

Three-dimensional artifact or naturally occurring object

مجسمات

t

Manuscript language material

مادة لغوية مخطوطة

a

Monographic component part

جزء من منفرد

b

Serial component part

جزء من دورية

c

Collection

مجموعة

d

Subunit

وحدة فرعية

i

Integrating resource

مصادر متكاملة

m

Monograph/Item

منفرد

s

Serial

دورية

#

No specific type

بدون تحديد

a

Archival

ضبط أرشيف

#

Full level

مستوى كامل

1

Full level, material not examined

مستوى كامل، مادة غير مختبرة

2

Less than full level, material not examined

أقل من المستوى الكامل، مادة غير مختبرة

3

Abbreviated level

مستوى مختصر

4

Core level

مستوى أساسي

5

Partial (Preliminary) level

مستوى جزئي (أولي)

7

Minimal level

أدنى مستوى

8

Prepublication level

مستوى ما قبل النشر

u

Unknown

مستوى غير معرف

z

Not applicable

لا ينطبق

#

Non-ISBD

ليست تدوب [التقنين الدولي للوصف الببليوجرافي]د

a

AACR2

قاف 2 [قواعد الفهرسة الأنجلو أمريكية، ط. 2 فأعلى]

i

ISBD

تدوب [التقنين الدولي للوصف الببليوجرافي]

u

Unknown

غير معروف

#

Related record not required

ليست تدوب [التقنين الدولي للوصف الببليوجرافي]د

r

Related record required

قاف 2 [قواعد الفهرسة الأنجلو أمريكية، ط. 2 فأعلى]